Otsing sellest blogist

UUS!!!

Raku jagunemine: Mitoos

Rakutsükkel Mõned rakud meie kehas ei ole jagunemisvõimelised nagu näiteks mõned närvirakud ja punased vererakud. Enamus rakkudest aga kasva...

Kuvatud on postitused sildiga ameerika ajalugu. Kuva kõik postitused
Kuvatud on postitused sildiga ameerika ajalugu. Kuva kõik postitused

teisipäev, 5. september 2023

Hotel California tõeline lugu

Blogi, mis räägib kõigest, mis on Leonhardile oluline ja/või huvitav. Kommenteerige, tellige, lugege, nautige ja õppige.
Eagles`i "Hotel California" tõeline lugu

Eagles'i Hotel California: tõeline lugu

(Image krediidi: Getty Pildid)

Eagles vabastatakse Hotel California detsembril 8, 1976, kaks nädalat pärast Sex Pistols 'Anarchy Suurbritannias. Pinnal ei saanud sa kahte plaati diameetriliselt rohkem vastu – või võiksite? Tol ajal punk tundus mõeldud puhuda meeldib Eagles ja nende mahe maa-rock vibes puhastada vett. Aga lähemal vaatlusel oma viienda stuudioalbum - ajastu juhtiv videolaenutus MOR behemoth koos Fleetwood Mac's Kuulujutud - näitas bänd pettunud poliitiliste ja sotsiaalsete arengute, kolis pakkuda kriitikat kommertsialismi ja liig.

Tahad nolki? Need viis "keskklassi lapsed Midwest"(Don Henley) tuli mitte jätkata läänerannikul müüt, kuid matta see. See võis olla epitoom muretu freeway rock, kuid Hotel California oli tume asi, ja kindlasti melanhoolia jaoks mega-müüja (siiani album on müünud 32 miljonit eksemplari ja lugedes). Kui kuulujutud üksikasjalikult jaotus suhteid Mac, Hotel California lahkanud peika unistus, lammutades mõiste LA nagu mõned päikese suudeldud Utoopia.

"Mul oli renditud maja rannas Malibu sel suvel ja olime kirjalikult laule, mis pidi saama Hotel California album," kitarrist ja laulukirjutaja Don Felder ütles kitarrist Magazine laulu loomist. "Me tahaks lihtsalt tulla üks neist nights, mis oli väga edukas rekord meile, kuid me olime all relv tulla palju ideid, nii et mul oli kokku pandud reel öelda 16 või 17 laulu visandid - selles vähe reel-to-reel nelja-track TEAC lindistuse minu tagasi magamistuba. Ja ma istusin juulis diivanil - äralõigatud pükstes, t-särgis ja plätudes – mängisin kitarri ja lihtsalt lollitasin selles malibu renditud rannamajas.

Ma vaatasin läbi California päikesepaiste vahuveini Vaikse ookeani ja mu kaks väikest last mängisid liiva kohta kiik sätestatud minu ees, ja ma lihtsalt hakkas mängima neid akorde - et sissejuhatav areng. Ma mängisin seda ikka ja jälle. Ja ma mõtlesin, et ma pean seda salvestama, enne kui ma selle unustan.

"Ja nii ma jooksin mu tagasi magamistuba ja sisse lülitatud TEAC ja mängis umbes viis korda läbi akordi progresseerumise, siis lülitati see välja ja läks liituda minu lapsed."

Hotel California oli mainstream USA raadio, mida Bohemian Rhapsody oli Uk sort - näiliselt liiga pikk number, mis murdis hallituse ja sunnitud programmeerijad anduma kunstnike loominguline kaibjad vaatamata piirava (kolm minutit) formaadis. Ja kitarrisoolo pole paha. Sageli hääletas parim kitarr soolo kogu aeg - duking see läbi Trepp Taevastop kohapeal, tavaliselt - see on enamasti Felder tööd.

"See oli esimene album Joe ja mina, kus me võiksime teha mõned harmoonia kitarri kraami ja kaubanduse off soolod, ja ma tahtsin kirjutada midagi, mis oleks mõned huvitavad kitarri kraami," ütleb Felder. "Nii et ma peaaegu dubleeritud kõike, mida sa kuuled rekord nüüd see väike nelja-track stuudio, välja arvatud paar Walsh lakub lõpus."

Felder salvestas selle demo laulust terve aasta enne seda, kui bänd albumi salvestas. "Ma tegin sellest kiire segu, panin selle kassetile koos ülejäänud 16 lauluga, andsin sellest koopia kõigile bändis ja ütlesin: "Kui keegi on huvitatud kirjutamisest või lõpetamisest, siis anna mulle teada". Andsin koopia Randy [Meisner], Joe ja Don Henley. Siis, paar päeva hiljem, sain kõne Henley ja ta ütles: "Ma kinda nagu üks, mis kõlab nagu Mehhiko reggae laul - selline Hispaania asi " - ja ma teadsin, mis lugu ta rääkis koheselt. Me hakkasime sellest rääkima ja Don ja Glenn mõtlesid selle mõtte välja..."

Eagles: (L-R) Don Felder, Joe Walsh, Don Henley, Randy Meisner, and Glenn Frey

Kotkad: (L-R) Don Felder, Joe Walsh, Don Henley, Randy Meisner ja Glenn Frey (Image krediidi: Getty Pildid)

Aga kui ta ilmus salvestus istungid, Felder hakkas mängima erinevat soolo, ainult trummar Don Henley helistada peatada menetluse ja nõudma ta mängida täpselt sama asi, mida ta oli teinud demo. "Don Henley ütles: "Stopp, see pole õige." Ja ma ütlesin: "Mida sa mõtled, et see pole õige? Me lihtsalt tõstame need soolod üles." Ta ütles: "Ei, ei, ei, sa pead mängima neid täpselt nagu see, mis on teie demo." Felder tuli leida demo ja siis "istuda stuudio ja uuesti õppida, mida ma juba mänginud aasta enne seda."

Et ta müüs nii suurtes kogustes ütleb palju umbes 1976 kuulajad soov annus realism oma rock'n'roll, isegi kui suur enamus pigem kohaletoimetamise süsteem oleks mellifluous akustiline-elektriline pehme rock kui raucous punk.

Mitte, et Hotell California on lihtsalt mingi tuuline pop. Võtke oma unikaalse klassifikatsiooni: riik reggae, keegi? Kas ühes laulus on kunagi olnud nii ebatõenäoline vastandite kokkupõrge? Aga samas, kas kunagi on olnud kaks rida - "Pimedas kõrbes maanteel, jahe tuul mu juuksed" - nii esilekutsuv koht ja miljöö? See on tume pool California unistus kirjutada suur - kuigi see oli kirjutatud viis mitte-põliselanikud.

"Me rääkisime sellest, et keegi bändist ei olnud Californiast," ütleb Felder. "Me kõik sõitsime öösel Californiasse ja silmapiiril võisid sa näha Los Angelese tulesid umbes 100 miili kauguselt, kui te esimest korda lähenete. Ja sul on kõik need pildid, mis on meelt: palmipuud ja filmi tähte ja edu ja Hollywood Boulevard - kõik need pildid California. Ja Henley ütles, et oleks hea mõte kirjutada see laul mõiste California, liialdusi Hollywood ja kõik see kraam. Nii et tema ja Glenn [Frey] võttis lugu ja jooksis ära ja hakkas kritseldus ära padjad ja tulid välja, mida ma arvan, on mõned lihtsalt suur lyrics.

A Hotel California 7" single

Hotell California 7" ühene

"Henley hiilis kassetidega minema ja täitis legaalsed padjad täis sõnu ja siis tulid ja laulavad, ja see oli nagu: "Vau, see on fantastiline". Ja nii palju loomingulisi asju toimus väljaspool [salvestus] ruumi."

Muidugi, istungid ei olnud ilma nende pingeid. "Pinge oli, mida laulud ei kavatse olla rekord - seal oli ka mõned pinged umbes inimesed on tõesti hilineb istungid, sest nad ei ilmu kuni 14:30 või 15:00," mäletab Felder. "Nii et see oli lihtsalt inimeste ärritusi rohkem kui pingeid loominguline kraam. Aga seal oli paar korda, nagu siis, kui me lõpuks lõpetanud rekord ja meil oli taasesituse poole plaadifirma. Nad olid juba kuid meie uksel peksnud ja me ütlesime: "Sa saad selle, kui see on tehtud".

"Nii et me lõpuks kutsus neid üle ja panna kahe-track kõik segud ja ma arvan, viimane laul asi, ajal, oli Hotel California. Henley pööras ümber ja ütles: "See on meie esimene singel". Ja ma ütlesin: "Jumal, ma arvan, et see on vale: see on vale formaat raadio - see on kuus minutit pikk, sa ei saa tantsida seda ja see peatub keskel. Me peame välja panema midagi sarnast ühega neist öödest,mis on suunatud raadiole – alla kolme minuti ja 30 sekundi". Ta ütles: "Ei, see on kõik".

"Ma ei ole kunagi osutunud nii imeliselt vale [naerab]. Oli aegu, mil me ei nõustunud otsuste ja asjadega, aga tal oli õigus [sellest]."

Laul on siin: (You Tube)


esmaspäev, 10. juuli 2023

Amerigo Vespucci

Blogi, mis räägib kõigest, mis on Leonhardile oluline ja/või huvitav. Kommenteerige, tellige, lugege, nautige ja õppige.'
Amerigo Vespucci oli Itaalia, täpsemalt Firenze, kartograaf. Ta oli inimene, kes suutis (kaardi järgi) tõestada, et ameerikad on omaette mandrid. Tema nimest tuleb ka ameerika nimetus (Amerigo=Ameerika).

Amerigo Vespucci (/vɛˈspi/; Itaalia keeles[ameˈriːɡo veˈsputtʃi]; 9. märts 1454 – 22 veebruar 1512) oli Itaalia kaupmees, maadeavastaja ja navigaator Firenze Vabariigist (tänapäeva Itaalia), kelle nimest tulenevad mõisted Ameerika ja Ameerikad.


Aastatel 1497–1504 osales Vespucci vähemalt kahel avastamisaja reisil, algul Hispaania (1499–1500) ja seejärel Portugali (1501–1502) lipu all. Aastatel 1503 ja 1505 ilmus tema nime all kaks brošüüri, mis sisaldasid nende uurimiste ja muude väidetavate reiside värvikaid kirjeldusi. Mõlemad väljaanded olid ülipopulaarsed ja loetud laialdaselt kogu Euroopas. Kuigi ajaloolased vaidlustavad endiselt nende aruannete autorsust ja tõepärasust, olid need sel ajal olulised uute avastuste teadlikkuse tõstmisel ja Vespucci kui maadeavastaja ja navigaatori maine suurendamisel.

Vespucci väitis, et sai juba 1501. aastal Portugali ekspeditsiooni ajal aru, et Brasiilia on osa teisest mandrist, mida ta nimetas uueks maailmaks. See väide inspireeris kartograafi Martin Waldseemüllerit tunnustama Vespucci saavutusi 1507. aastal, nimetades esimest korda ladinakeelsel uue maailma kaardil uut maailma Ameerikaks. Teised kartograafid järgisid tema eeskuju ja 1532. aastaks kinnitati hiljuti avastatud mandritele püsivalt Ameerika nimi.


Pole teada, kas Vespucci oli neist auavaldustest kunagi teadlik. Aastal 1505 muudeti ta kuningliku dekreediga Kastiilia kodanikuks ja 1508. aastal määrati ta vastloodud Sevilla Hispaania Casa de Contratacióni (kaubamaja) pea navigaatori ametikohale. .

Elulugu

Drawing of an old stone building
Vespucci sünnikoht Firenzes, Itaalias

Vespucci sündis 9. märtsil 1454 Firenzes, rikkas Itaalia linnriigis ning renessansi kunsti ja selle õppimise keskuses.

Perekond ja haridus

Vespucci maja vapid
Vespucci perekonna noore liikme portree, kelle Giorgio Vasari tuvastas kui Amerigo

Amerigo Vespucci oli rahavahetajate gildi Firenze notari Nastagio Vespucci ja Lisa di Giovanni Mini kolmas poeg. Pere elas Santa Lucia d'Ognissanti ringkonnas koos teiste Vespucci klanni peredega. Varasemad Vespucci põlvkonnad olid rahastanud perekabelit Ognissanti kirikus ja lähedal asuva San Giovanni di Dio haigla rajas Simone di Piero Vespucci 1380. aastal. Vespucci lähipere polnud eriti jõukas, kuid nad olid heade poliitiliste sidemetega. Amerigo vanaisa, teise nimega Amerigo Vespucci, oli kokku 36 aastat Firenze valitsuse kantslerina, tuntud kui "Signoria"; ja Nastagio teenis ka "Signorias" ja teistes gildide kontorites. Veelgi olulisem on see, et Vespuccidel olid head suhted Firenze võimsa de facto valitseja Lorenzo de 'Mediciga.

Amerigo kaks vanemat venda, Antonio ja Girolamo, saadeti hariduse saamiseks Pisa ülikooli; Antonio järgis isa, et saada notariks, samal ajal kui Girolamo astus kirikusse ja liitus Rhodose templirüütlitega. Amerigo karjäär tundus vähem kindel; selle asemel, et järgida oma vendi, minnes ülikooli, jäi ta Firenzesse, kus teda juhendas tema onu, San Marco kloostri dominiiklaste vend Giorgio Antonio Vespucci. Amerigo õnneks oli tema onu tol ajal Firenzes üks kuulsamaid humanistlikke teadlasi ja andis talle laialdase hariduse kirjanduse, filosoofia, retoorika ja ladina keeles. Samuti tutvustati talle geograafiat ja astronoomiat - aineid, millel oli tema karjääris oluline osa. Amerigo hilisemad kirjutised näitasid Kreeka klassikaliste kosmograafide Ptolemaiose ja Strabo loomingu ning Firenze astronoomi Paolo dal Pozzo Toscanelli uuemate tööde tundmist.

Varajane Karjäär

1478. aastal juhatas Guido Antonio Vespucci Firenze diplomaatilist esindust Pariisi ja kutsus oma noorema nõbu Amerigo Vespucci enda juurde. Amerigo roll pole selge, kuid tõenäoliselt oli see atašee või erasekretär. Teel oli neil äri Bolognas, Milanos ja Lyonis. Nende eesmärk Pariisis oli saada Prantsusmaa toetus Firenze sõjale Napoliga. Louis XI ei olnud kohustuslik ja diplomaatiline esindus naasis Firenzesse 1481. aastal, vähese pingutuste näitamiseks.


Pärast Pariisist naasmist töötas Amerigo mõnda aega oma isa juures ja jätkas teaduse õpinguid. 1482, kui isa suri, läks Amerigo tööle Medici perekonna noorema haru juhi Lorenzo di Pierfrancesco de 'Medici juurde. Kuigi Amerigo oli kümme aastat vanem, olid nad olnud koolikaaslased Giorgio Antonio Vespucci käe all. Amerigo oli kõigepealt leibkonnajuht ja asus seejärel järk-järgult vastutusele, tegeledes perekonna jaoks mitmesuguste äritehingutega nii kodus kui ka välismaal. Vahepeal jätkas ta huvi geograafia vastu, ostes ühel hetkel kartograafimeister Gabriel de Vallseca tehtud kalli kaardi.

Sevilla

1488. aastal muutus Lorenzo di Pierfrancesco oma Sevilla äriagendi Tomasso Capponiga rahulolematuks. Ta saatis Vespucci olukorra uurimiseks ja hinnangu pakkumiseks Florentine kaupmehele Gianotto Berardile. Vespucci leiud on kadunud, kuid Capponi naasis umbes sel ajal Firenzesse ja Berardi võttis üle Sevilla Medici äri. Lisaks Medici kaubanduse juhtimisele Sevillas oli Berardil oma äri Aafrika orjanduses ja laevavarustuses.


Aastaks 1492 oli Vespucci alaliselt elanud Sevillas. Tema motivatsioon Firenzest lahkumiseks on ebaselge; ta jätkas oma Medici patroonide nimel tehingute tegemist, kuid üha enam hakkas ta tegelema Berardi muu tegevusega, eelkõige toetusega Christopher Columbuse reisidele. Barardi investeeris Columbuse esimesele reisile pool miljonit "maravedi" ja ta võitis potentsiaalselt tulutoova lepingu Columbuse suure teise laevastiku varustamiseks. Kasum osutus aga kättesaamatuks. Aastal 1495 sõlmis Berardi krooniga lepingu 12 varulaeva Hispaniolasse saatmiseks, kuid suri siis detsembris ootamatult lepingutingimusi täitmata.

Vespucci oli Berardi testamendi täideviija, kes kogus võlgu ja tasus ettevõtte jaoks täitmata kohustusi. Pärast jäi talle võlgu 140 000 maraveda. Ta jätkas Lääne-Indiasse suunduvate laevade varustamist, kuid tema võimalused kahanesid; Columbuse ekspeditsioonid ei andnud loodetud kasumit ja tema patroon Lorenzo di Pierfrancesco Medici kasutas Sevillas oma äritegevuseks teisi Firenze esindajaid.


Kunagi pärast Sevillas elamist abiellus Vespucci hispaanlanna Maria Cerezoga. Tema kohta on teada väga vähe; Vespucci testamendis viidatakse talle kui Gonzalo Fernández de Córdoba tütrele. Ajaloolane Fernández-Armesto oletab, et ta võis olla kuulsa väejuhi, "suure kapteni" ebaseaduslik järeltulija, see seos oleks olnud Vespuccile väga kasulik. Ta oli tema ettevõtluses aktiivne osaline ja omas Vespucci volitusi, kui ta ära oli.


Reisid ja väidetavad reisid

Vespucci meets nude Native Americans
Kujutus Vespucci esimesest kohtumisest põlisameeriklastega, mis toimus väidetavalt 1497. aastal (De Bry graveering, umbes aastast 1592)

Tõendid Vespucci uurimisreiside kohta koosnevad peaaegu täielikult käputäiest tema kirjutatud või omistatud kirjadest. Ajaloolased on nende dokumentide autorsuse, täpsuse ja tõepärasuse osas väga erinevad. Seetõttu on arvamused väga erinevad ka tehtud reiside arvu, marsruutide ning Vespucci rollide ja saavutuste osas. Alates 1490. aastate lõpust osales Vespucci kahel Uue Maailma reisil, mis on suhteliselt hästi dokumenteeritud ajaloolises arvestuses. Väidetavalt on veel kaks, kuid tõendid on problemaatilisemad. Traditsiooniliselt nimetatakse Vespucci reise "esimesteks" kuni "neljandateks" isegi ajaloolaste poolt, kes ühe või mitu reisi ümber lükkavad.


Väidetav reis aastatel 1497–1498

Piero Soderinile kirjutatud ja 1504. aastal avaldatud kirjas väidetakse Vespucci aruannet reisist uude maailma, lahkudes Hispaaniast 10. mail 1497 ja naastes tagasi oktoobris 1498. See on Vespucci reisidest ja paljudest vastuolulisim. ajaloolased kahtlevad, kas see toimus kirjeldatud viisil. Mõni kirjanik seab kirja autorluse ja täpsuse kahtluse alla ning peab seda võltsinguks. Teised osutavad reisi narratiivi vastuoludele, eriti väidetavale rajale, mis algab Hondurase lähedalt ja kulgeb loodesse 870 liiga (umbes 5,130 km või 3190 miili) suunas - rajale, mis oleks viinud nad üle Mehhiko Vaikse ookeani äärde. Tunded olid kõrged ka varasemate ajaloolaste seas, kes arvasid, et Vespucci valetas selle reisi kohta, et võtta esikoht Columbuselt kui esimeselt maadeavastajalt.


Reis aastatel 1499–1500

Vespucci teine reis, mida on kujutatud tema Piero Soderinile saadetud kirja esimeses teadaolevas väljaandes, mille avaldas Pietro Pacini Firenzes umbes 1505. aastal

Aastal 1499 liitus Vespucci Hispaania litsentseeritud ekspeditsiooniga, mida juhtis laevastiku komandörina Alonso de Ojeda ja peamise navigaatorina Juan de la Cosa. Nende eesmärk oli uurida Columbuse oma kolmandal reisil leitud uue maamassi rannikut ja uurida eriti rikkalikku pärliallikat, millest Columbus oli teatanud. Vespucci ja tema toetajad rahastasid väikeses laevastikus neljast laevast kahte. Tema roll reisil pole selge. Hiljem oma kogemustest kirjutades jättis Vespucci mulje, et tal on liidriroll, kuid see on ebatõenäoline tema kogenematuse tõttu. Selle asemel võis ta olla laevastiku investorite nimel kaubandusliku esindajana. Aastaid hiljem meenutas Ojeda, et "Morigo Vespuche" oli üks tema pilootidest ekspeditsioonil.


Armada lahkus Hispaaniast 18. mail 1499 ja peatus kõigepealt Kanaari saartel, enne kui jõudis Lõuna-Ameerikasse kuskile praeguse Suriname või Prantsuse Guajaana lähedale. Sealt läks laevastik laiali: Ojeda suundus loodesse tänapäevase Venezuela suunas, samal ajal kui kaks laeva suundusid lõunasse, ühe pardal oli Vespucci. Ainus lõunasuunalise teekonna rekord pärineb Vespuccilt endalt. Ta eeldas, et nad asuvad Aasia rannikul ja lootis lõuna poole suundudes Kreeka geograafi Ptolemaiose sõnul ümber tundmatu Cattigara neeme ja jõuda India ookeani. Nad möödusid kahest suurest jõest (Amazonase ja Para), mis valasid mageveevett 40 miili (40 km) merre. Nad jätkasid lõunas veel 40 liigat (umbes 240 km või 150 miili), enne kui nad kohtasid väga tugevat kahjulikku voolu, mida nad ei suutnud ületada. Sunnitud ümber pöörama, suundusid laevad põhja poole, suundudes tagasi algsele rannikule. Sealt jätkas Vespucci mööda Lõuna-Ameerika rannikut kuni Paria laheni ja mööda praeguse Venezuela kallast. Mingil hetkel võisid nad Ojedaga uuesti liituda, kuid tõendid pole selged. Suve lõpus otsustasid nad suunduda Hispaania Hispaniola kolooniast põhja poole, et varustada ja remontida oma laevu enne koju suundumist. Pärast Hispaniolat tegid nad Bahamas lühikese orjareidi, vangistades 232 põliselanikku ja naasid seejärel Hispaaniasse.

Reis aastatel 1501–1502

Natives cutting up a person, with body parts hanging
Kannibalismi esimene teadaolev kujutamine uues maailmas. Johann Froschaueri graveering Vespucci Mundus Novuse väljaande jaoks, mis ilmus Augsburgis 1505. aastal

1501. aastal tellis portugallane Manuel I ekspeditsiooni, et uurida maamassi, millega Pedro Álvares Cabral India reisil ootamatult kokku puutus. Sellest maast saaks lõpuks praegune Brasiilia. Kuningas soovis teada saada selle uue avastuse ulatust ja teha kindlaks, kus see asub Tordesillase lepinguga kehtestatud joone suhtes. Mis tahes maad, mis asus joonest ida pool, võis taotleda Portugal. Vespucci maadeavastaja ja oletatava navigeerija maine oli juba jõudnud Portugali ning kuningas palkas ta Gonçalo Coelho juhtimisel piloodiks.


Coelho kolme laeva armada lahkus Lissabonist mais 1501. Enne Atlandi ookeani ületamist varustati nad uuesti Cabo Verdega, kus nad kohtusid Cabraliga oma koduteelt Indiasse. See oli sama ekspeditsioon, mis oli eelmisel aastal leidnud Brasiilia oma väljapoole suunatud teekonnalt. Coelho lahkus Cabo Verdest juunis ja sellest hetkest alates on Vespucci konto ainus säilinud teade nende avastustest. 17. augustil 1501 jõudsid nad umbes 6 ° lõunalaiusel Brasiiliasse. Maandumisel kohtasid nad vaenulikku põliselanike rühma, kes tappis ja sõi ühe meeskonnaliikme ära. Rannikul lõuna poole purjetades leidsid nad sõbralikumad põliselanikud ja said tegeleda vähese kauplemisega. Kell 23 ° S leidsid nad lahe, millele nad panid nimeks Rio de Janeiro, kuna see oli 1. jaanuar 1502. 13. veebruaril 1502 lahkusid nad rannikult, et koju tagasi pöörduda. Vespucci hinnangul oli nende laiuskraad 32 ° lõunas, kuid ekspertide hinnangul olid nad lähemal 25° lõunalaiusele. Nende koduteekond on ebaselge, kuna Vespucci jättis astronoomiliste vaatluste ja läbitud vahemaade kohta segase aja.

Väidetav reis aastatel 1503–1504

Aastal 1503 võis Vespucci osaleda teisel Portugali krooni ekspeditsioonil, uurides taas Brasiilia idarannikut. On tõendeid selle kohta, et umbes sel ajal juhtis reisi Coelho, kuid pole sõltumatut kinnitust Vespucci osalemise kohta. Viimase reisi ainus allikas on Soderini kiri; kuid mitmed kaasaegsed teadlased vaidlustavad Vespucci selle kirja autorina ja nad pole kindel, kas Vespucci üldse sellel reisil osales. Selle reisi kirjapanijal on raskusi ka teatud kuupäevade ja üksikasjade täpse üleskirjutamisega.


Naasmine Sevillasse

Vespucci perekonna haud Itaalias Firenzes Ognissantis

1505. aasta alguseks oli Vespucci tagasi Sevillas. Tema maadeavastaja ja navigeerija maine kasvas jätkuvalt ning hiljutine teenistus Portugalis ei näinud kahjustavat tema seisundit kuningas Ferdinandi juures. Vastupidi, kuningas oli tõenäoliselt huvitatud India läänepoolse läbisõidu võimalustest. Veebruaris kutsus kuningas ta navigeerimise küsimustes nõu pidama. Järgnevate kuude jooksul sai ta kroonide eest teenuse eest makseid ja aprillis kuulutati ta kuningliku väljakuulutamise teel Kastiilia ja Leoni kodanikuks.


Aastast 1505 kuni oma surmani 1512. aastal jäi Vespucci Hispaania krooni teenistusse. Ta jätkas tööd käitajana, varustades Indiasse suunduvaid laevu. Samuti palgati ta "vürtsisaartele" suunduva laevastiku koosseisus laeva kapteniks, kuid kavandatud reisi ei toimunud kunagi. 1508. aasta märtsis nimetati ta "Casa de Contratación" ehk Kaubanduskoja peapiloodiks, mis oli Hispaania ülemeremaade keskne kaubamaja. Talle maksti 50 000 "maraveda" aastapalka koos 25 000 lisakuluga. Oma uues rollis vastutas Vespucci selle eest, et laevad lootsid oleksid enne uude maailma sõitmist piisavalt koolitatud ja litsentseeritud. Samuti esitati talle ülesandeks koostada "mudelkaart", mis põhines pilootide sisendil, kes olid kohustatud pärast iga reisi õpitut jagama.

Vespucci kirjutas oma testamendi aprillis 1511. Ta jättis suurema osa oma tagasihoidlikust pärandvarast, sealhulgas viis majaorjast, oma naisele. Tema riided, raamatud ja navigatsiooniseadmed jäid vennapoja Giovanni Vespucci hooleks. Ta soovis, et ta maetaks frantsiskaani kombel oma naise perekonna hauda. Vespucci suri 22. veebruaril 1512.


Pärast tema surma määrati Vespucci naisele 10 000 "maraveda" aastapension, mis arvati maha järeltuleva peapiloodi palgast. Tema vennapoeg Giovanni palgati "Casa de Contratacióni", kus ta veetis järgnevad aastad Firenze riigi nimel luurates.

Ameerika nimetamine

Mõni päev tagasi kirjutasin teile pikalt oma tagasitulekust nendest uutest piirkondadest, mida laevastiku abil otsisime ja leidsime Portugali kõige rahulikuma kuninga kulul ja käsul ning mida võib õigesti nimetada "Uus Maailm ", kuna meie esivanematel polnud sellest absoluutselt mingeid teadmisi, samuti ei tea keegi neist, kes sellest täna kuulevad ... 7. augustil 1501 viskasime oma ankur selle uue maa kaldalt alla, tänades Jumalat pühalike palvete ja missa tähistamisega. Sinna jõudes otsustasime, et uus maa ei ole saar, vaid manner ...

— Amerigo Vespucci, Mundus Novus, kiri Lorenzo di Pierfrancesco de 'Medicile (1502/1503)
Stradanuse uue maailma allegooria, mis kujutab Vespuccit, mis äratab magava Ameerika

Vespucci reisid said Euroopas laialt tuntuks pärast seda, kui ajavahemikus 1503–1505 avaldati kaks talle omistatud aruannet. Soderini kiri (1505) jõudis hertsogiriigi Prantsuse väikelinnas Saint-Dié's geograafiat uuriva humanitaarteadlaste rühma tähelepanu alla. Lorraine. Walter Ludi juhtimisel kuulusid akadeemiasse Matthias Ringmann ja Martin Waldseemüller. 1506. aastal said nad Soderini kirja prantsuskeelse tõlke ning Portugali merekaardi, mis kirjeldas hiljuti Atlandi ookeani lääneosas avastatud maade rannikut. Nad arvasid, et see on klassikaliste kirjanike hüpoteesiks olnud "uus maailm" või "antipoodid". Soderini kiri andis Vespuccile au selle uue mandri avastamise eest ja andis mõista, et Portugali kaart põhines tema uuringutel.


Aprillis 1507 avaldasid Ringmann ja Waldseemüller oma sissejuhatuse kosmograafiasse koos kaasneva maailmakaardiga. Sissejuhatus kirjutati ladina keeles ja see sisaldas Soderini kirja ladinakeelset tõlget. Kirja eessõnas kirjutas Ringmann:

„Ma ei näe ühtegi põhjust, miks keegi võiks põhjusega ümber lükata nime, mis tuleneb avastaja, röövelliku geniaalse mehe Amerigo nimest. Sobiv vorm oleks Amerige, see tähendab Amerigo maa või Ameerika, sest Euroopa ja Aasia on saanud naiste nimed.“

Tuhat eksemplari maailmakaarti trükiti pealkirjaga Universaalne geograafia vastavalt Ptolemaiose traditsioonile ja Amerigo Vespucci ja teiste panusele. See oli kaunistatud Ptolemaiose ja Vespucci silmapaistvate portreedega ning esimest korda pandi Ameerika nimi uue maailma kaardile.


Sissejuhatus ja kaart olid väga edukad ning ainuüksi esimesel aastal trükiti neli väljaannet. Kaarti kasutati ülikoolides laialdaselt ja see oli mõjukas kartograafide seas, kes imetlesid selle loomisel käsitööd. Järgnevatel aastatel trükiti teisi kaarte, mis sageli sisaldasid nime Ameerika. Aastal 1538 kasutas Gerardus Mercator Ameerikat oma mõjukal kaardil nii Põhja- kui ka Lõuna-mandri nimetamiseks. Selleks hetkeks oli nimi uues maailmas kindlalt fikseeritud.


Paljud Columbuse pooldajad leidsid, et Vespucci oli varastanud Columbusele õigustatult kuulunud au. Kuid enamik ajaloolasi usub nüüd, et ta ei teadnud Waldseemülleri kaardist enne oma surma 1512. aastal ja paljud väidavad, et ta polnud isegi Soderini kirja autor.

Vespucci kirjad

Puulõige, mis kujutab Vespucci esimest reisi uude maailma, alates tema 1504. aasta esimesest teadaolevast kirjast Piero Soderinile.
Vespucci leidis 1499. aasta reisi ajal astrolabeega Cruxi tähtkuju, seda sündmust on kirjeldatud tema kirjas Lorenzo di Pierfrancesco de 'Medicile. Trükk sisaldab Vespucci enda vihjet Dante „Purgatorio“ asjakohasele lõigule.

Teadmised Vespucci reisidest põhinevad peaaegu täielikult käputäiel tema kirjutatud või talle omistatud kirjadel. Kaks neist kirjadest avaldati tema eluajal ja nad pälvisid laialdast tähelepanu kogu Euroopas. Mitmed teadlased usuvad nüüd, et Vespucci ei kirjutanud neid kahte avaldatud kirja sellisel kujul, nagu need tema eluajal levisid. Nad pakuvad, et need olid väljamõeldised, mis põhinesid osaliselt ehtsatel Vespucci kirjadel.

Mundus Novus (1503) oli Vespucci endisele koolikaaslasele ja ühekordsele patroonile Lorenzo di Pierfrancesco de 'Medicile kirjutatud kiri. Algselt ladina keeles avaldatud kirjas kirjeldati tema reisi Brasiiliasse aastatel 1501–1502, mil ta teenis Portugali lipu all. Dokument osutus ülipopulaarseks kogu Euroopas. Aasta jooksul pärast avaldamist trükiti kaksteist koopiat, sealhulgas tõlked itaalia, prantsuse, saksa, hollandi ja teistesse keeltesse. Aastaks 1550 oli välja antud vähemalt 50 koopiat.
Kiri Soderinile (1505) oli kiri, mis oli mõeldud Firenze vabariigi juhile Piero di Tommaso Soderinile. See on kirjutatud itaalia keeles ja avaldatud Firenzes umbes 1505. aastal. See on sensatsioonilisema tooniga kui teised kirjad ja ainus, kes väidab, et Vespucci tegi neli uurimissõitu. Kirja autor ja autentsus on tänapäeva ajaloolaste poolt laialdaselt kahtluse alla seatud. Sellest hoolimata oli see dokument algne inspiratsioon Ameerika mandri nimetamiseks Amerigo Vespucci auks.

Ülejäänud dokumendid olid avaldamata käsikirjad; käsitsi kirjutatud kirjad, mille teadlased avastasid enam kui 250 aastat pärast Vespucci surma. Pärast aastaid kestnud vaidlusi näitas Alberto Magnaghi veenvalt kolme täieliku kirja autentsust 1924. aastal. Enamik ajaloolasi aktsepteerib neid nüüd Vespucci tööna, kuid kirjutaja üksikasju vaidlustatakse endiselt.

Sevilla kirjas (1500) kirjeldatakse reisi, mis tehti aastatel 1499–1500 Hispaania teenistuses olles. Selle avaldas esmakordselt 1745. aastal Angelo Maria Bandini.
Cabo Verde (1501) kiri kirjutati Cabo Verdes Portugali jaoks aastatel 1501–1502 ette võetud reisi alguses. Selle avaldas esmakordselt krahv Baldelli Boni 1807. aastal. Selles kirjeldatakse reisi esimest etappi Lissabonist Cabo Verde ja antakse üksikasju Pedro Cabrali India-reisi kohta, mis saadi siis, kui kaks laevastikku juhtusid juhuslikult, kui nad olid ankrus Kapi sadamas. Verde.
Lissaboni kiri (1502) on sisuliselt Cabo Verdest alustatud kirja jätk. See kirjeldab ülejäänud reisi Portugali nimel aastatel 1501–1502. Kirja avaldas esmakordselt Francesco Bartolozzi 1789. aastal.
Ridolfi fragment (1502) on osa Vespuccile omistatud kirjast, kuid mõned selle väited on endiselt vaieldavad. Esmakordselt avaldas selle 1937. aastal Roberto Ridolfi. Tundub, et kiri on argumenteeritud vastus tundmatu saaja esitatud küsimustele või vastuväidetele. Viidatakse Vespucci tehtud kolmele reisile, kahele Hispaania nimel ja ühele Portugalile.

Historiograafia

Crispijn van de Passe portree graveering Vespuccist, mis kannab teda "Brasiilia maa avastaja ja vallutaja"

Vespuccit on nimetatud "kõige mõistatuslikumaks ja vastuolulisemaks tegelaseks Ameerika varases ajaloos". Arutelu on ajaloolaste seas saanud nimeks Vespucci küsimus. Mitu reisi ta tegi? Milline oli tema roll reisidel ja mida ta õppis? Tõendid põhinevad peaaegu täielikult käputäiel talle omistatud kirjadel. Paljud ajaloolased on neid dokumente analüüsinud ja jõudnud vastuoluliste järeldusteni.

Aastal 1515 oli Sebastian Cabot üks esimesi, kes seadis Vespucci saavutused kahtluse alla ja avaldas kahtlusi tema 1497. aasta reisi osas. Hiljem väitis Bartolomé de las Casas, et Vespucci oli valetaja ja varastas Columbusele kuuluva krediidi. Aastaks 1600 pidas enamik Vespuccit petiseks ning ta ei väärinud tema au ja kuulsust. 1839. aastal väitis Alexander von Humboldt pärast hoolikat kaalumist, et 1497. aasta reis oli võimatu, kuid ta võttis vastu kaks Portugali toetatud reisi. Humboldt seadis kahtluse alla ka väite, et Vespucci tunnistas, et ta on kohanud uut mandrit. Humboldti sõnul surid Vespucci (ja Columbus) veendumuses, et nad on jõudnud Aasia idaserva. Vespucci maine oli võib-olla kõige madalam aastal 1856, kui Ralph Waldo Emerson nimetas Vespuccit Sevillast "vargaks" ja "hapukurgikaupmeheks", kellel õnnestus saada "pool maailma ristitud tema ebaausa nimega".

Statue in a niche
Vespucci kuju väljaspool Uffizi, Firenzes, Itaalias

Arvamused hakkasid mõnevõrra nihkuma pärast 1857. aastat, kui Brasiilia ajaloolane Francisco Adolfo de Varnhagen kirjutas, et Soderini kirjas on kõik tõsi. Vespucci toetuseks järgnesid teised ajaloolased, sealhulgas John Fiske ja Henry Harrisse.

1924. aastal avaldas Alberto Magnaghi Vespucci kirjutiste ja asjakohase kartograafia ammendava ülevaate tulemused. Ta eitas Vespucci autorsust 1503 "Mundus Novus" ja 1505 "Soderini kirjas", mis olid kaks tema elu jooksul avaldatud teksti. Ta pakkus, et Soderini kirja ei kirjutanud Vespucci, vaid selle omistasid talle hoolimatud Firenze kirjastused, kes ühendasid mitu kirjalõiku - mõned Vespuccilt, teised teistelt. Magnaghi tegi kindlaks, et käsikirjade kirjad on autentsed ja nende põhjal pakkus ta esimesena välja, et ainult teine ​​ja kolmas reis olid tõesed ning esimene ja neljas reis (ainult Soderini kirjast leitud) olid väljamõeldised. Kui Magnaghi on olnud kahe reisi narratiivi üks peamisi pooldajaid, siis Roberto Levellier oli mõjukas Argentina ajaloolane, kes kinnitas kõigi Vespucci kirjade autentsust ja pakkus oma nelja reisi jaoks kõige ulatuslikumat teekonda.


Teised kaasaegsed ajaloolased ja populaarsed kirjanikud on võtnud Vespucci kirjade ja reiside osas erineva seisukoha, toetades kahte, kolme või nelja reisi ning toetades või eitades tema kahe trükitud kirja autentsust. Enamik autoreid usub, et kolm käsikirja kirja on autentsed, samas kui Soderini kirjas kirjeldatud esimene reis äratab enim kriitikat ja uskmatust.

Frederick Pohl (1944) aktsepteeris ja populariseeris kahe reisi teesi ning selle lükkas tagasi Germán Arciniegas (1955), kes väitis, et kõik neli reisi olid tõesed. Ka Luciano Formisiano (1992) lükkab tagasi Magnaghi teesi (tõdedes, et kirjastajad on tõenäoliselt Vespucci kirjutisi rikkunud) ja tunnistab kõik neli reisi ehtsaks, kuid erineb Arciniegasest detailides (eriti esimese reisi puhul). Samuel Morison (1974) lükkas esimese reisi kindlalt tagasi, kuid oli kahe avaldatud kirja osas kohustuslik. Felipe Fernández-Armesto (2007) nimetab autentsusküsimust "veenvaks" ja oletab, et esimene reis oli tõenäoliselt teise versiooni teine versioon; kolmas on vastupandamatu ja neljas ilmselt tõsi.

Pärand

Amerigo Vespucci ausammas El Chicós, Kolumbias

Vespucci ajalooline tähtsus võib tuleneda rohkem tema kirjadest (olenemata sellest, kas ta kirjutas kõik või mitte) kui tema avastustest. Mõne aasta jooksul pärast tema kahe kirja avaldamist sai Euroopa avalikkus teada äsja avastatud Ameerika mandritest. Vespucci sõnul:


Mis puudutab minu tagasipöördumist nendest uutest piirkondadest, mille leidsime ja uurisime ... võime õigustatult nimetada uut maailma. Kuna meie esivanematel polnud neist teadmisi ja see on kõigi nende jaoks, kes neist kuulevad, täiesti uus asi, sest see ületab meie vanade arvamust, kuivõrd enamik neist leiab, et väljaspool lõuna pole mandrit ekvaator, kuid ainult meri, mille nad nimetasid Atlandiks, ja kui mõned neist arvasid, et sealne manner on olemas, eitasid nad rohke argumendiga, et see on elamiskõlblik maa. Aga et see nende arvamus on vale ja on tõele täiesti vastuolus ... minu viimane reis on ilmnenud; sest nendes lõunapoolsetes osades olen leidnud mandri, mis on tihedamalt asustatud ja loomaderohkem kui meie Euroopa, Aasia või Aafrika, ja lisaks on kliima leebem ja mõnusam kui mõnes muus meile teadaolevas piirkonnas, nagu te eelnevatest kirjadest lugesite.

 Amerigo Vespucci

Itaalia navigaator

Amerigo Vespucci, (sündinud 1454, Firenze, Itaalia - surnud 1512, Sevilla, Hispaania), kaupmees ja maadeavastaja-navigaator, kes osales varajastel Uue Maailma reisidel (1499–1500, 1501–02) ja hõivas mõjuka piloto ametikoha. linnapea (“navigaatormeister”) Sevillas (1508–12). Ameerika nimi tuleneb tema eesnimest.

Varajane elu

Vespucci oli notari Nastagio poeg. Poisina sai Vespucci onu Giorgio Antonio humanistliku hariduse. Aastal 1479 oli ta kaasas veel ühe sugulusega, mille Itaalia kuulus Medici perekond saatis nende pressiesindajaks Prantsusmaa kuningale. Tagasipöördumisel sisenes Vespucci Lorenzo ja Giovanni di Pierfrancesco de ’Medici„ panka “ning pälvis tööandjate usalduse. 1491. aasta lõpus näib nende agent Giannotto Berardi osaliselt tegelenud laevade sisustamisega; ja Vespucci oli tõenäoliselt kohal, kui Christopher Columbus naasis oma esimeselt ekspeditsioonilt, mida Berardi oli abistanud. Hiljem pidi Vespucci tegema koostööd endiselt Berardiga, valmistades ette laeva Columbuse teiseks ekspeditsiooniks ja teistega tema kolmandaks ekspeditsiooniks. Kui Berardi suri, kas 1495. aasta lõpus või 1496. aasta alguses, sai Vespuccist Sevilla agentuuri juht.

Vespucci reisid

Periood, mille jooksul Vespucci oma reise tegi, jääb ajavahemikku 1497–1504. Tema reisidel on säilinud kaks dokumentide seeriat. Esimene seeria koosneb Portugalist Lissabonist pärit Vespucci nimelisest 4. septembri 1504. aasta kirjast, mis on kirjutatud itaalia keeles, võib-olla gonfalonierile (keskaegse Itaalia vabariigi kohtunik) Piero Soderinile ja trükitud Firenzes 1505. aastal; ja selle kirja kahest ladinakeelsest versioonist, mis on trükitud pealkirjaga “Quattuor Americi navigationes” ja “Mundus Novus” või “Epistola Alberici de Novo Mundo”. Teine seeria koosneb kolmest Medicile suunatud adressist. Esimeses dokumendisarjas mainitakse Vespucci nelja reisi; teises ainult kaks. Kuni 1930. aastateni kaaluti esimese seeria dokumente nelja reisi järjekorra seisukohalt. Alberto Magnaghi teooria kohaselt tuleb neid dokumente vastupidi pidada osavate manipulatsioonide tulemuseks ja ainsad autentsed dokumendid oleksid erakirjad, nii et kontrollitud reisid väheneksid kaheks. Küsimus on Vespucci töö hindamisel põhiline ja on tekitanud ägedaid vaidlusi; katseid kahe dokumendiseeria lepitamiseks ei saa üldjuhul pidada edukaks.


Kindlasti on autentne Vespucci poolt 1499. aasta maist kuni 1500. aastani Hispaaniast Alonso de Ojeda juhtimisel saadetud nelja laeva ekspeditsiooni navigaatorina läbitud reis. (See on traditsioonilise sarja teine ​​ekspeditsioon.) Kuna Vespucci osales navigaatorina, ei saanud ta kindlasti olla kogenematu; kuid ei tundu olevat võimalik, et ta oleks selles piirkonnas (s.o Mehhiko lahe ja Atlandi ookeani ranniku lähedal Floridast Chesapeake'i laheni) teinud varasema reisi (1497–98), ehkki see küsimus on seni lahendamata.


Hankige oma tellimusega eksklusiivne juurdepääs meie 1768. aasta esimese väljaande sisule. Telli juba täna

Aastatel 1499–1500 nägi Vespucci olevat Ojedast lahkunud pärast praeguse Guajaana rannikule jõudmist. Lõunasse pöörates arvatakse, et ta on avastanud Amazonase jõe suudme ja läinud kuni St. Augustine'i neemeni (laiuskraad umbes 6 ° S). Tagasiteel jõudis ta Trinidadi, vaatas Orinoco jõe suudet ja suundus siis Haitile. Vespucci arvas, et ta oli sõitnud mööda Aasia äärmise idapoolse poolsaare rannikut, kus geograaf Ptolemaios uskus Cattigara turgu; nii otsis ta selle poolsaare otsa, nimetades seda Cattigara neemeks. Ta arvas, et laevad, olles sellest punktist möödas, tulid Lõuna-Aasia meredesse. Niipea, kui ta oli tagasi Hispaanias, varustas ta uue ekspeditsiooni eesmärgiga jõuda India ookeani, Gangese lahele (tänapäevane Bengali laht) ja Taprobane'i või Tseiloni saarele (praegu Sri Lanka). Kuid Hispaania valitsus ei tervitanud tema ettepanekuid ja 1500. aasta lõpus läks Vespucci Portugali teenistusse.


Portugali eestvedamisel viis Vespucci läbi teise ekspeditsiooni, mis asus teele Lissabonist 13. mail 1501. Pärast peatumist Cabo Verde saartel sõitis ekspeditsioon edelasse ja jõudis Brasiilia rannikule St. Augustine neeme poole. Ülejäänud reisi osas vaieldakse, kuid Vespucci väitis, et jätkas lõuna suunas ning ta võis näha (jaanuar 1502) Guanabara lahte (Rio de Janeiro laht) ja sõita kuni Río de la Platani, muutes Vespucci esimeseks eurooplaseks. avastada see suudmeala (Juan Díaz de Solís saabus sinna 1516. aastal). Laevad võisid sõita veel kaugemal lõunas, piki Patagonia rannikut (praeguses Lõuna-Argentinas). Tagasitee pole teada. Vespucci laevad ankrusid Lissabonis 22. juulil 1502.

Vespucci nime andmine ja ta maine

Aastatel 1501–02 on geograafiliste avastuste ajaloos fundamentaalne tähtsus selles osas, et Vespucci ise ja ka teadlased olid veendunud, et äsja avastatud maad ei kuulunud Aasiasse, vaid olid „uus maailm”. Aastal 1507 trükkis humanitaar Martin Waldseemüller Lorraine'is Saint-Dié's “Quattuor Americi navigationes” (“Ameerika neli rännakut”), millele eelnes tema enda brošüür “Cosmographiae introductio”, ja soovitas äsja avastatud maailma nimeks “ab Americo Inventore… peaaegu ameerika terram sive Americam” (“avastaja Amerigolt ... nagu oleks see olnud Ameerika või Ameerika maa”). Ettepanek kestab Waldseemülleri suures planeesfääris, kus Ameerika nimi esineb esimest korda, ehkki see kehtib ainult Lõuna-Ameerikas. Ettepanek jäi kinni; nime laiendamine Põhja-Ameerikale tuli aga hiljem. Kaardi ülemises osas, kus poolkera sisaldab Vana maailma, ilmub Ptolemaiose pilt; Uue poolkera kaardi osas on Vespucci pilt.

Pole kindel, kas Vespucci osales veel ühel Portugali valitsuse ekspeditsioonil (1503–04) (väidetavalt võis ta olla Gonzalo Coelho juhtimisel ühega). Igal juhul ei andnud see ekspeditsioon värskeid teadmisi. Ehkki Vespucci aitas hiljem teisi ekspeditsioone ette valmistada, ei liitunud ta enam kunagi isiklikult.

1505. aasta alguses kutsuti ta Hispaania kohtusse eraviisiliseks konsultatsiooniks ja kogenud inimesena võeti ta tööle asutatud kuulsasse Casa de Contratación de las Indiasesse (mis oli India kaks aastat enne Sevillas. Aastal 1508 määras maja ta peamiseks navigaatoriks, suure vastutusega ametikohale, mis hõlmas lootside ja laevade kaptenite reisilubade kontrollimist. Samuti pidi ta ette valmistama ametliku kaardi hiljuti avastatud maadest ja nendeni viivatest marsruutidest (kuningliku uuringu jaoks), tõlgendades ja kooskõlastades kõiki andmeid, mille kaptenid olid kohustatud esitama. Hispaania kodakondsuse saanud Vespucci pidas seda ametit kuni surmani. Tema lesele Maria Cerezole määrati pension abikaasa suurepäraste teenuste eest.

Mõned teadlased on pidanud Vespuccit teiste teenete anastajaks. Vaatamata tema väidetavalt petlikele väidetele või edusammud tema nimel, oli ta tõeline Atlandi uurimise pioneer ja elav kaasautor Uue Maailma varases reisikirjanduses.